30_NORMAN-THEUERKORN_